但在闯关东的汉人中间,山神爷就自然变成了汉人,流传着另一个版本。据说明末清初的时候,山东莱阳有一户姓孙的人家,老两口就一个儿子,名叫孙良。这一年莱阳一带遭遇了百年不遇的大旱,乡亲们流离失所投奔他乡。孙良的老母亲又不幸得了重病,一位老中医说这种病只有关外的千年老参才能医治。于是这个孙良就和家人商量要去闯关东。爹娘和媳妇听说关东山高林密、滴水成冰、虎豹成群,死活也不答应。可是孙良是个孝子,又是个有志气的人,说干啥就一定要办成。家人没有办法,给孙良凑了几个盘缠钱,便送他上路了。
一路上,孙良吃尽了千辛万苦,来到了长白山。看到深山老林里数不尽的獐狍野鹿,奇花异草,把个孙良乐得找根棍子一杵就放起山来。他一个人“放山”,这叫“单搓”,加上从来就没见过野山参长什么样,上哪儿去找啊?就算是碰到了他也不认识啊,所以一连找了几天也没“开眼”。正当他愁得不知如何是好的时候,在山上遇到了一个老乡叫张禄。经过交谈两人还挺投缘,于是就搂土为炉、插草为香,结拜为生死的把弟兄。孙良比张禄大两岁,孙良为兄,张禄为弟。别看张禄年龄没孙良大,可他放山的年头多,很有经验。他就教孙良认识什么是“三花”、“巴掌”,什么是“二甲子”(甲,东北话:角的意思),什么是几品叶,怎么区分“刺拐棒”和“参稞子”等等,还有许许多多善有善报、恶有恶报的传说,可以说东北老林子纯朴的善恶观在孙良的心里打下了深深的烙印。
有一天,两人分头去找参,孙良在一个背阴坡上发现了好多好多的四品叶棒槌,他高声喊山:“棒槌!”然后就按老规矩细心的抬起棒槌来,高高兴兴的捧着人参,回到窝棚里去等兄弟张禄了。可是等了三天也没见张禄回来,孙良担心兄弟出意外,就去茫茫林海中去寻找。不知过了多少天,粮食吃光了,衣裳刮碎了,鞋底磨穿了,在山里转游得也分不出东西南北了,仍旧没有找到张禄,可他还是不灰心,饿着肚子也要往前闯。这一天,他饿极了,拄着棍子来到了蝲蛄河,趴在河边喝了一肚子水,还是不顶饿,突然发现了一个大蝲蛄,急忙伸手抓住放到嘴里来。再想抓几个吃,可却怎么也找不到了。最后当他走到一块大卧牛石旁边的时候,他知道自己快不行了,咬破手指在大卧牛石头写了一首绝命诗:
家住莱阳本姓孙,翻山过海来挖参。
路上丢了好兄弟,不见兄弟不甘心。
三天吃个蝲蝲蛄,你说伤心不伤心。
家中有人来找我,顺着古河往上寻。
再有入山迷路者,我当做为引路神。
写完这首诗,孙良就死在这块卧牛石旁边了。可是孙良人虽死了,尸首却直挺挺地靠着石头不倒。为啥呢?他惦记着他的兄弟张禄,死不瞑目啊!一伙伙放山的、打猎的人走到这儿,看见石头上的字儿,都敬佩孙良的为人,就一直传颂他的故事,放山的人们非常崇拜孙良,就将孙良供奉为祖师爷。后来康熙皇帝知道了此事,进了长白山。来到那块卧牛石前,果然看见孙良的尸骨立在那里。康熙点点头,自言自语地说:”此人勇敢忠义,朕封他为山神爷,老把头。”康熙皇帝话音刚落,就见孙良的尸体摇了三摇要倒下去。康熙爷觉得有点奇怪,便命令手下臣民:”快!放倒一棵树,朕赐树墩子给他做板凳。”不一会儿,树墩弄好了,孙良的尸骨果然稳稳当当地坐在上面了。从此,孙良就成了受皇封的山神爷、老把头了。每年农历三月十六是老把头的生日,放山的、采山的、猎人、木帮都要放假,杀猪宰羊为山神爷过生日。山里的人也不坐树墩子的,因为那是山神爷的板凳,旁人可不敢坐。
传说毕竟是传说,但无论山神爷是汉人的孙良也好,是满人的老罕王也罢,山神爷的传说就是要告诉山里人无论是放山,打猎,还是伐木,在这环境险恶的大山里,无论遇到什么样的危险都不能置同伴的安危于不顾,无论找到什么样的宝贝也不能见利忘义,只有大家伙同心协力才能在这恶劣的环境下生存下来。